Hmm, it seems that the linux sound driver in that UT version doesn't the boltrifle emp explosion sound...
They work with the default Galaxy from the windows version perfectly fine though... not sure what I can do about that.
It's that the only sound giving you trouble? If so, I may be able to check in what it differs from the others and attempt to fix it.