we had the same problem with people recording from different versions of demo manager.

you could try this tool. UT demo watcher

http://home.arcor.de/slaven/jpg/y/utdw.zip

It worked for us and plays all different demo versions.